La chambre l'automne
De kamer " l'automne" verwelkomt iedereen in de donkere warme tinten van de herfst. In de regio zijn er heel wat bossen en tijdens de herfst vind je een regenboog van deze tinten terug van goudkleurige tot roestbruine blaadjes die van de bomen vallen tot groene heesters die volop in het landschap verschijnen.
Deze kamer is een heel ruime familiekamer op de eerste verdieping met de mogelijkheid om uit te breiden met de aanpalende kamer "chambre des merveilles".
Ze bestaat uit een Kingsize boxspring, een klein salon met televisie , een heel ruime badkamer met ligbad en inloopdouche. Tevens is er een kinderkamer met een stapelbed voor 3 kinderen.
La chambre "l'automne" accueille chacun dans les tons sombres et chauds de l'automne. Il existe de nombreuses forêts dans la région et en automne, vous trouverez un arc-en-ciel de ces nuances allant des feuilles dorées au brun rouille qui tombent des arbres jusqu'aux arbustes verts qui apparaissent en abondance dans le paysage.
Cette chambre est une chambre familiale très spacieuse au premier étage avec possibilité d'agrandissement avec la chambre adjacente "chambre des merveilles".
Elle se compose d'un sommier king size, d'un petit salon avec télévision, d'une salle de bain très spacieuse avec baignoire et douche à l'italienne. Il y a aussi une chambre d'enfants avec un lit superposé pour 3 enfants.
The "l'automne" room welcomes everyone in the dark warm tones of autumn. There are many forests in the region and during autumn you will find a rainbow of these shades from golden to rust-brown leaves that fall from the trees to green shrubs that appear in abundance in the landscape.
This room is a very spacious family room on the first floor with the option to expand with the adjacent room "chambre des merveilles".
It consists of a king-size box spring, a small lounge with television, a very spacious bathroom with bath and walk-in shower. There is also a children's room with a bunk bed for 3 children.
Der Raum „l'automne“ empfängt alle in den dunklen, warmen Herbsttönen. Es gibt viele Wälder in der Region und im Herbst finden Sie einen Regenbogen dieser Farbtöne, von goldenen bis rostbraunen Blättern, die von den Bäumen fallen, bis hin zu grünen Sträuchern, die in der Landschaft in Hülle und Fülle erscheinen.
Bei diesem Zimmer handelt es sich um ein sehr geräumiges Familienzimmer im ersten Stock mit der Möglichkeit, es mit dem angrenzenden Zimmer „Chambre des Merveilles“ zu erweitern.
Es besteht aus einem Kingsize-Boxspringbett, einer kleinen Lounge mit Fernseher und einem sehr geräumigen Badezimmer mit Badewanne und ebenerdiger Dusche. Außerdem gibt es ein Kinderzimmer mit einem Etagenbett für 3 Kinder.